鑒於最近形勢，中國駐芝加哥領事館決定近期不前往各地辦理簽證護照事宜，已取消原定於四月二十六日的聖路易之行。
/ b4 }* D1 a; g% B
% Z. l. N9 k( S: o' I) I* t1 V 為了方便聖路易斯社區, 經中國人協會協商，中國駐芝加哥領事館已同意委託聖路易斯中國人協會協助代收中國大陸入境簽證申請事宜。
) j. Y1 a) i* b* {6 m
8 j1 G3 E8 A9 W/ H 詳細內容如下:
( a$ a5 B! }4 K% I9 j2 t4 x3 ~$ D3 M0 C$ h* Q0 x- w- U
1. 中國人協會定于2008年4月20日下午1:00PM –4:30PM 在現代中文學校接受代辦申請材料。
7 G2 ^+ O7 e4 t8 e( H: `* b
1 `/ h; j8 I* |4 n2 T v
地址: PARKWAY SOUTH MIDDLE SCHOOL, 760 WOODS MILL RD, MANCHESTER, MO 63011-3654. 學校地址可到現代中文學校的網址查詢:
WWW.SLMCS.ORG
& b; r: w8 v" }
! Z F" ~7 [; o1 M 2. 有關中國大陸入境簽證所需表格，說明，費用等一切資訊，請直接到芝加哥中國領事館網站閱讀，下載和查詢：
http://www.chinaconsulatechicago.org/chn/ 。請按其要求準備所有必須檔 (如護照，出生證影本，I-94, 綠卡或各類在美居合法留證件影本和照片等等)。
$ s/ Z, E5 E" F9 e7 L: H: p' e8 I2 F; F: A* f9 E5 N; p9 Q" S2 X
3. 請提前準備和填寫辦理簽證的一切有關手續所需的材料表格。 中國人協會只負責辦理接收和傳送申請材料, 對其內容概不負責。 如果因為沒有按照標準填表, 付費或缺欠檔等被中國領事館退回申請, 中國人協會概不負責。
5 j$ l" Q* L/ i; U" v9 l. a. C1 w: z- I
4. 中國人協會亦不負責解釋有關簽證申辦的程式事宜，不提供任何表格，如有問題請上網或請與芝加哥中國領事館簽證組直接聯繫。領事館語音諮詢電話：1-312-573-3071，人工諮詢電話:1-312-803-0098(工作日下午2:30-4:00)，傳真：1-312-803-0122。
, @' Z7 {3 V. ?5 r0 R0 t
4 n q3 e$ O! U2 M5 m9 u! K 5. 為了方便大家，中國駐芝加哥領事館特委託中國人協會統一收理簽證費。按最新規定，無論一次入境，兩次入境，半年多次入境，或一年多次入境簽證費均為一百三十美元 ($130)。 建議計畫常去中國大陸者填表時注意選“一年多次入境”欄。另外每本護照中國人協會另加收費十美元($10)手續費，手續費概不退還。
+ s5 G9 }/ I, r" K: h; w+ _/ x- O( S" N. l+ Q
6. 可付現金或個人支票(個人支票需出示駕駛證), 支票抬頭請付: SLCA。
' @2 b3 O- ?$ q) ]5 k# l
" t( V q! n- K% p; z7 ]
7. 領事館辦理中國簽證的作業時間，至少需要十到十五個工作日(不含郵寄時間,節假日除外)。
& `% w+ [) B2 ` ^/ |
) W/ ^! B" w) }' g! [1 _9 x
8. 中國人協會不代辦特急件和加急件服務。如需特急和加急服務, 請直接同領事館聯繫。
